New York City, in its ceaseless reinvention, remains the ultimate stage for mythmaking. And few modern myths are as enduringly etched into its concrete as that of…